Linguagem

“OS LADRÕES EXPLODIRAM O COFRE.”  O leitor quer saber se está certo. Antes de tudo, o verbo explodir é intransitivo. A ação não passa do sujeito para outra coisa: O cofre explodiu. O certo, portanto, é “Os ladrões fizeram explodir o cofre." Mas o fato é que vai ganhando terreno a regência transitiva direta, e não se pode tolher uma tendência da língua. Porém, por enquanto, é bom seguir o ensino da gramática normativa. (Paulo Roberto)

Postar um comentário

0 Comentários